Shimashita

Team de Fansub

Et hop

<[Shima]`Alpha> #62  0x [170M] [Shinkai_&_Shimashita]_Toshokan_Sensou_08_[41EA6402].mp4

Tadaaa~

 

Allez, on y croit.

Comme annoncé, voici un nouvel épisode de Toshokan Sensou dispo.

Je ne mettrai pas d’image en anglais, pour que Doc puisse comprendre :p Donc pas d’image du tout :)

<[Shima]`Alpha> #61  0x [170M] [Shinkai_&_Shimashita]_Toshokan_Sensou_07_[C4EBB071].mp4

 

Et de 6

Et voilà, Toshokan 6 est de sortie ! On procrastine, mais quand même :o La semaine prochaine, le 7. Par contre, pour la suite…

On verra ça demain :D

<[Shima]`Alpha> #60  0x [170M] [Shinkai_&_Shimashita]_Toshokan_Sensou_06_[5D812F92].mp4

 

La fête des glandeurs !

Aujourd’hui, premier mai, c’est le jour du mu-gay et des fainéants. Il se trouve qu’on appartient à une des deux catégories (et certains à l’autre), du coup, on ne pouvait s’empêcher de marquer le coup : une sortie, un jour où tout le monde est au repos sauf nous ! Alors que d’habitude, le restant de l’année, tout le monde bosse sauf nous ! Cette culture de la glande, cet état d’esprit du je-m’en-foutisme, sont présents ailleurs mais chez Shima, il sont exacerbés.

Pour en savoir plus sur notre jour saint à nous, cliquez ici.

Et si vous souhaitez le dernier épisode de Toshokan Sensou, recette Shimashitienne, c’est plutôt par ici :

<[Shima]`Alpha> #59   0x [170M] [Shinkai_&_Shimashita]_Toshokan_Sensou_05_[4A5E39FB].mp4

 

Toshokan Piou Piou

Et voilà, petit à petit, Shima fait son nid dans cette série. Penseriez-vous que la team renaît en ce moment de ses cendres, pareille au phénix? Peut-être pas, n’exagérons rien, mais nous volons de nos propres ailes, tranquillement et sûrement vers la fin de la série.

Puis, nous sommes de drôles d’oiseaux, on ne garantit pas qu’on finira. Après tout, les corbeaux de la malchance rôdent toujours non loin de nous…

<[Shima]`Alpha> #58   0x [170M] [Shinkai_&_Shimashita]_Toshokan_Sensou_04_[43B8801C].mp4

 

Toutes les bonnes choses ont une fin…

Cette série n’a pas toujours été “une bonne chose”, mais on y a cru et on a terminé. Alors c’est parti pour quelques remerciements, par “ordre d’importance” :

  • Merci aux 3 mousquetaires, fakirs, inconscients… qui ont tenu toute la série : OpeTh au timing, OlendelL en check/adaptation et Lilium, the Great éditeur. Bien joué les gars !
  • Ensuite, par ordre alphabétique, merci aux personnes ayant travaillé sur la série de manière intermittente, pour des raisons x ou y :)
    • fantom (qc)
    • harry gâteau (encodage)
    • hayro (qc)
    • ilhami (qc)
    • Kuran (encodage)
    • meninblate (correspondant japonais et agent double)
    • nath (qc)
    • sunao (timing)
    • T-boog (timing karaokés)

J’espère n’avoir oublié personne, sinon bah, désolé ! Pour ceux qui ont maté/materont la série ici, on espère que ça vous aura plu/plaira, et puis voilà ~

Trêve de blabla, Céoùkonleech? C’est là :

<[Shima]`Alpha> #25   0x [175M] [Shimashita]_Bakumatsu_-_25_[4DA3D8C4].avi
<[Shima]`Alpha> #26   0x [178M] [Shimashita]_Bakumatsu_-_26_[5871B822].avi
<[Shima]`Alpha> #38   0x [ 78K] [Shimashita]_Bakumatsu_-_Notes_Ep_26.pdf

Bon dimanche !

 

Jamais d’Å“ufs sans Troyes !

<abdelito> si y a des partants pour la news, faites-vous plaisir :)
<abdelito> (Sortie de Toshokan 3)
<Manu> non c’ta faute ce projet pépito alors t’assume
<abdelito> :D
<abdelito> merci mon petit :p

Shima, une team où tout le monde s’aime :D

Profitez de l’épisode 3, ça se met en place tranquillement, c’est agréable ! Par contre, on ne tiendra pas ce rythme longtemps, faut pas espérer hein…

Et pour les trois pèlerins qui chopent des trucs chez nous, punition !

 

Encore !

Et voilà, deuxième épisode de Toshokan Sensou aujourd’hui ! Peut-être même que la semaine prochaine, vous aurez droit au troisième !

Nan, je déconne :o faut pas rêver !

Edit : Voilà aussi la suite et presque fin de Bakumatsu avec les notes appropriées. Bon matage !

Bon week-end ~

<[Shima]`Alpha> #53   0x [170M] [Shinkai_&_Shimashita]_Toshokan_Sensou_02_[175AE372].mp4

<[Shima]`Alpha> #23   0x [194M] [Shimashita]_Bakumatsu_-_23_[2E4B97CD].avi
<[Shima]`Alpha> #24   0x [175M] [Shimashita]_Bakumatsu_-_24_[330F4F46].avi
<[Shima]`Alpha> #35   0x [181K] [Shimashita]_Bakumatsu_-_Notes_Ep_23-24.pdf

 

Une nouvelle série? C’est une blague?

Eh ben non ! On est suicidaires chez Shima, et maso :) On vous présente notre « nouveau » projet, Toshokan Sensou. Oui, c’est/ça a déjà été fait par d’autres, mais il nous plaisait bien, alors on fait ce qu’on veut :p

Comme depuis quelque temps on est entourés d’une aura de malchance (qui a dit incompétence?), on en est déjà à notre deuxième timeur et deuxième encodeur sur la série ^^’ On va espérer que ça s’arrête là, histoire d’avancer raisonnablement.

Ce projet est en coproduction avec la team Shinkai, au moins aussi lente que nous ^^ Ils sont sur worldnet chez #shinkai, si vous voulez passer les voir.

Sur ce, bon apéro, bonne soirée et bon visionnage !

Pour le récupérer, c’est ici :

<[Shima]`Alpha> #49   0x [170M] [Shinkai_&_Shimashita]_Toshokan_Sensou_01_[3438F479].mp4

 

Tant pis si ça porte malheur…

Et voilà, deux épisodes de Bakumatsu avec les notes correspondant aux évènements qui s’y produisent !

<[Shima]`Alpha> #21   0x [181M] [Shimashita]_Bakumatsu_-_21_[B0F9DD83].avi
<[Shima]`Alpha> #22   0x [175M] [Shimashita]_Bakumatsu_-_22_[901402EF].avi
<[Shima]`Alpha> #32   0x [ 49K] [Shimashita]_Bakumatsu_-_Notes_Ep_21-22.pdf

J’espère que ça nous portera chance, et que je gagnerai à l’euromillions, comme ça j’arrêterai de taffer, je serais en vacances h24 et je monterais ma boîte d’éditions de japoniaiseries…

Bon, j’arrête de rêver et je reviens sur Terre. je signale aussi qu’une v2 de l’épisode 19 est disponible (faute de frappe dans l’insert song) et j’ai également refait les notes pour les épisodes 1-2, 5-6 et 7. Il y avait des soucis avec les liens hypertexte.

Voilà, sur ce, bon week-end, bon chat noir, et à plus pour la suite !